Révision d'un Philoscope PHILIPS MS-342











1. Présentation de l'appareil

Cet appareil est un pont de mesure des résistances et des capacités :



La plaque constructeur se trouve en-dessous :



Et l'interrupteur sur le dessus, quand l'appareil est positionné incliné grâce à un pied repliable :


Flèche jaune : inter M/A, flèche noire : pied repliable





2. Démontage

Pour démonter l'appareil, on commence par enlever le fond (4 vis) :



On a alors accès au câblage des lampes (amplificateur, détecteur à oeil magique, alimentation) :



Puis on dévisse les boutons et la face avant en Philite (4 vis) :



Le boitier est fixé par 4 autres vis qu'il faut enlever. On découvre alors l'intérieur de l'appareil :


Côté de la EF6 et de la EM4




Côté de la AB2





3. Suite du démontage pour relever le schéma

Comme je veux relever le schéma (et éventuellement remplacer des composants), il faut que je désaccouple les 2 parties du châssis ....


Il y a un fil à dessouder sur un potentiomètre





Il y a aussi 2 fils à dessouder au niveau des 2 douilles bananes





Et les 2 connexions d'un condensateur

Voici les 2 parties du châssis :





4. Schéma

Voici le schéma que j'ai relevé :


Cliquez sur le schéma pour le télécharger en PDF

Quelques explications :

- l'alimentation est classique, à part l'utilisation d'une AB2, double diode de détection : en effet, l'intensité consommée par l'appareil est très certainement faible et il est inutile d'utiliser une valve standard (genre AZ1)
- la partie gauche en haut est le pont, alimenté en alternatif par un secondaire du transfo (2,8Veff). Le commutateur comporte 12 positions, dont 9 utiles (4 pour les résistances, 3 pour les condos, 1 pour le test de l'appareil, 1 pour le test par comparaison)
- la détection d'équilibre se fait par amplification (EF6) et détection/visualisation (EM4)
- le potentiomètre P1 règle le gain de l'ampli
- on recherche l'équilibre en réglant P2. Lors de l'équilibre, la tension sur la grille de la EF6 est égale à celle du curseur de P2, donc 0V. Le signal sur l'anode de cette lampe est alors nul, la tension de grille de l'indicateur est nulle, le trèfle est alors "ouvert". En dehors de l'équilibre, la tension de grille de la EF6 est différente de 0, le signal sur l'anode est de grande amplitude : la tension détectée peut atteindre -40V, le trèfle est alors "fermé"
- sur la position "CT", les résistances R11 et R12 sont en circuit (elles sont identiques) donc on doit trouver l'équilibre lorsque le curseur de P2 est au milieu (graduation 1 du cadran)
- sur la position "%", on installe une résistance étalon connue entre les bornes "condo" et la résistance sensée être de même valeur sur les 2 autres bornes. La résistance R8 est alors connectée en parallèle sur P2, la graduation du cadran est alors comprise entre -20% et +25%, ce qui permet de comparer la valeur de la résistance à mesurer à l'autre et à indiquer si sa valeur est hors tolérance ou pas.
- Les tensions indiquées en vert ont été relevées après changement des composants et elles correspondent à l'équilibre du pont.





5. Réparation et essai

Je me suis contenté de remplacer quelques composants et de resserrer une cosse de masse qui était dévissée ...




Les composants changés

Voici la mesure d'une résistance de 12k :




L'aiguille indique 1,3 (calibre 10k), les tensions de grilles sont différentes de 0, l'oeil est fermé






A l'équilibre, l'aiguille indique 1,2 (calibre 10k), les tensions de grilles sont nulles, l'oeil est ouvert

J'ai aussi mesuré un strap, calibre 1 ohm :


L'équilibre est trouvé pour R=0,27 ohm !





6. Finitions

Avant de remonter l'appareil, j'ai décidé de remplacer les celluloïds qui ont bien jauni :



Dans le tube qui coiffe l'oeil, il y a une lentille en verre :


La lentille n'a pas jauni, mais la baque qui la tient est décollée ...

Les celluloïds ont rétréci. Pour en refaire, je dois déposer ceux d'origine, en enlevant les clous à la pince :



Les celluloïds à refaire

Pour les refaire, j'ai d'abord pris l'empreinte des fenêtres à l'aide d'une feuille de papier et d'un crayon :



Puis j'ai découpé le paier à l'intérieur des contours révélés par le griffonnage :



Il suffit alors de plastifier :



Puis de découper et d'ajuster :




Les trous sont fait avec la pointe fine d'un fer à souder.
On bloque le tout avec les clous, enfoncés à l'aide d'un chasse-goupille de 6 :



La lentille est remise en place, sa bague est collée au vernis-colle :



Voilà, il n'y a plus qu'à remonter tout. Cet appareil sera très bien en déco dans l'atelier !