Restauration d'un châssis Radiola 427 : décâblage





1. Idée de départ

Il y a déjà quelque temps, Victor m'avait donné quelques épaves qu'ils avait trouvées dans un grenier....parmi ces épaves, il y avait ce châssis de Radiola 427 :




Les initiés l'auront remarqué : c'est le même chassis que le Philips 834A, une E455 montée en ampli HF à gain variable, une E452T en second ampli HF, une E499 en détectrice et une C443 en finale, la valve étant la classique 506.
Les lampes sont bien sûr absentes et elles ne sont pas les seules :

une résistance disparue ...


le potentiomètre de volume n'est plus là ...
et les condos de filtrage ont été pillés également !

Sur le Radiola, les lampes étaient fournies par la Radiotechnique et leurs références étaient : TE55, TE52, TE99, TC43.
Comme je n'ai pas de caisse et qu'en plus je possède déjà un Radiola 428 (qui se différencie du 427 par l'ajout d'un circuit bouchon dans l'antenne pour éliminer les radios perturbatrices locales), j'ai décidé de rénover ce châssis et de l'utiliser tel quel, "tripes à l'air"; autrement dit, une attention particulière doit être prêtée pour ce qui est de l'aspect visuel.



2. Méthodologie

Voici l'occasion de vous montrer comment je procède lorsque je décâble un châssis dans le but de le recâbler (sinon, si c'est juste pour récupérer les composants, je coupe, je cisaille, je scie, je tords ...)
tout d'abord, dans ce genre d'opération, il y a un ordre. On peut ne pas le suivre, mais ce sera plus difficile. Comment on détermine l'ordre ? Et bien en fait, c'est en observant, en réfléchissant qu'on le trouve : les connexions du fond seront démontées après celles du dessus par exemple...
Ensuite, lors du démontage, il faut absolument prendre des notes et faire des croquis. Tout ceci peut être au brouillon, ou au propre, peu importe ce qui compte, c'est de prendre le maximum de notes, l'expérience du remontage montre qu'en général, on en oublie (heureusement on a le schéma de principe...)
Bon et puis au pire, j'ai le châssis du 428 ....

J'ai donc fait plusieurs croquis, et surtout j'ai fait une liste des opérations suivant un codage qui m'est propre. Pourquoi un codage ? Simplement pour prendre des notes synthétiques, allant à l'essentiel.
Voici ce code :
V: enlever vis écrou boulon ...
S: dessouder fil, composant ...
C: couper fil
D: déposer composant
P: percer un rivet
minuscules : repères connexions
majuscules : composants ou repère composant (entre parenthèses : précision)
Les repères sont annotés sur les croquis. Par exemple, l'opération : S G2(E452):i, C5:h veut dire : dessouder la connexion i de la broche de la grille 2 du support de la E452T et dessouder la connexion h arrivant au condensateur C5
Comme on peut le voir, le codage est bien utile ...

croquis 1
croquis 1, renumérotation C19 et C20
croquis 2
croquis 2 avec résistance manquante



3. Décâblage

Note : le potentiomètre de volume étant absent sur le châssis, son démontage n'apparait pas dans cette liste; par contre, on le retrouvera au moment du remontage !
Voici donc la liste des opérations codées; pour éviter une certaine monotonie, j'ai fait quelques photos intermédiaires ...
certaines connexions ont été conservées (soit pour les réutiliser telles quelles, soit pour servir de modèle) elles sont alors repérées par un petit bout de ruban adhésif numéroté (repère N)
Parfois, l'opération mérite une précision en clair.

01. V C1-C2
02. V câble HP / fiche inter PU/radio
03. S câble HP: a,b
04. S C3:c,d,e,f
05. S C4:l, B1:g (g reste sur C4)
06. S G2(E452):i, C5:h
07. S C6:j
08. S C7:k
09. S R1:m
10. S R3:p
11. S R4-R5:t (la connexion C3-c-t-B1-G2(C443) reste)
12. S R6-C1:u
13. S R7-R8-C1:v
14. S R9:w
15. S R11:y
16. V plaque R1-R11-C4
17. D C4
18. D plaque R1-R11 + C2 (qui tient toujours par z et aa)




19. S C8:n
20. S C9:r,s
21. V C3..C9 (bloc)
22. S ab,ac,ae
23. D C3..C9



24. S prise HP:af-G2(C443):g,t,c (repère : 1)
26. S A(C443):ag
27. S A(E499):ah-C11,u-C1-v (repère : 2)
28. S K(E499):s-C11-C9-r-R2 (repère : 3)
29. S R14-ad(vert)
30. V R14-C12-C11
31. D C11
32. S K1:ab,ai
33. S PU:aj
34. S K2:ak
35. D R14-C12



36. V HF3 (entretoises, écrous, tige, couvercle)
37. C al (simplification démontage)
38. D HF3



39. P rivet connexion anode(E452)
40. D connexion anode(E452)
41. S B3-am-ampoule-F(E452)
42. S B4-an-ampoule-F(E452)
43. V support ampoule (2 vis)
44. D support ampoule
45. S K(E452):m (repère : 4)
46. G1(E452):ap
47. S K4:aq,ar
48. S K5:as,at
49. S masse blindage:au
50. V cadran
51. D cadran
52. V axe (2 boulons arrière, 2 vis avant)
53. D axe (plaque avant, ressort)



54. V bloc K1-K4-K5(2 vis arrière, 1 vis près de CV2)
55. D bloc K1-K4-K5
56. S CV2:B5
57. S CV1:B6
58. S CV1:av,aw (masse)
59. S CV1:ax (masse/terre)
60. S CV1:ay/masse(C13),az/masse(C14)
61. V CV1-CV2 (2 vis arrière, 1 vis + plaquette avant)
62. S C19:ba
63. S C20:as
64. V C19-C20 (4 boulons avant)
65. D C19-C20
66. V HF2 (4 vis + rondelles par dessus)
67. D HF2 (avec les connexions ba,as,aw,ap,e



68. D CV1-CV2 (plaque arrière à enlever pour dégager connexion bb)




69. V palier avant CV1-CV2 (écrou, vis, axe)
70. S HF1:x(R13),ar(K4,C13) (repère 5)
71. S HF1:bc (C14,G1(E455))
72. V C14 (2 vis)
73. D C14
74. S C15:bb
75. V HF1 (4 vis + rondelles par dessus)
76. D HF1



77. V prise secteur (4 boulons, 2 rondelles, 1 tôle blindage)
78. V répartiteur secteur (4 vis)



79. S K6:bd,be (M/A)
80. S TA,F1(506):bf (+HT)
81. S TA:bh (B2,w,bg=-HT)
82. S 506:3 connexions restantes (F2,A1,A2)
83. S TA:am,an (4V chauffage)
84. V TA (2 vis + 2 rondelles par dessous),support R12-R13(2 vis arrière)
85. D TA-répartiteur-prise-support(R12-R13) ensemble




86. S S1:bj(+C16),f(blindé ressort=+HT filtré)
87. S C16-C17(+ ensemble):bf (repère 6)
88. D rondelle sous C17:bg (repère 7)
89. D C16-C17
90. V support C16-C17 (4 vis)
91. D support C16-C17
92. S am,an sur les autres supports de lampes
93. S G2(E455):q(C10)
94. S K(E455):masse(C10-C13)
95. V C10(1 vis, 1 collier),C13(1 boulon, 1 collier)
96. S prise antenne:bk(C15-C18),bl(masse)
97. V C15-C18(2 petits boulons, 1 grand boulon + entretoise)
98. D C15-C18(ensemble)
99. S prise PU:bn, G(E499):bm



100. P rivets des supports et des prises
101. D supports et prises
102. S K2-K3:bm,bn
103. S prise PU:ak (102 et 103 pour nettoyage contacts)

ouf !
Voici le Radiola 427 en kit :





la suite : recâblage